RSFDrive.com
Космическая Фантастика => Звёздный Путь => Звёздный Путь - Следующее Поколение => Тема начата: flickshtain от Августа 11, 2009, 21:02:40
-
Думаю, что никто не удивится если время измерять в сериях... Так вот 4 серии тому назад, мы с женой начали озвучивать "Следующее Поколение" 5-й сезон, в два голоса. Эти четыре серии, уже раздаются на torrents.ru. Признаю, что в суе, как-то забылось где всё начиналось. Поэтому, с нашими глубочайшими извинениями, мы решили спросить, не нужен ли наш перевод Вам, господа?
-
не нужен ли наш перевод Вам, господа?
Естественно нужен! (если не затруднит )
"Rus.by.Cash" смотреть можно, но к хорошему (больше одного голоса, в т.ч. М и Ж голоса) быстро привыкаешь.
-
Думаю, что никто не удивится если время измерять в сериях... Так вот 4 серии тому назад, мы с женой начали озвучивать "Следующее Поколение" 5-й сезон, в два голоса. Эти четыре серии, уже раздаются на torrents.ru. Признаю, что в суе, как-то забылось где всё начиналось. Поэтому, с нашими глубочайшими извинениями, мы решили спросить, не нужен ли наш перевод Вам, господа?
Рудольф, а под наши рипы подойдёт? залей тогда ... переведу тебя в аплоадерс)))
-
Рудольф, а под наши рипы подойдёт? залей тогда ... переведу тебя в аплоадерс)))
Дык я собственно, уже начал целиком заливать... Может не надо было?
-
Дык я собственно, уже начал целиком заливать... Может не надо было?
да я просто спросил)) надо надо))
-
Всё. Залито четыре серии. Больше пока нет.
-
Всё. Залито четыре серии. Больше пока нет.
А по другим сериалам не завалялись? Было бы здорово.
-
А по другим сериалам не завалялись? Было бы здорово.
вы не поняли, Рудольф не нашёл их где-то, он озвучивает)))
-
вы не поняли, Рудольф не нашёл их где-то, он озвучивает)))
Это я прекрастно понял. Вопрос был с юмором. Намек, на то, что у нас еще много где пригодились бы их труды.
И хотел, подчеркнуть что не только администрация замечает.
Спасибо всем!
-
Это я прекрастно понял. Вопрос был с юмором. Намек, на то, что у нас еще много где пригодились бы их труды.
И хотел, подчеркнуть что не только администрация замечает.
Спасибо всем!
Я люблю хорошую фантастику! А ну ка, удивите меня! Я давно ищу что-нибудь равное, например StarGate, или Babylon 5...
-
Звёздный путь: Энтерпрайз по духу показался мне равным Вавилону 5, но это сугубо моё мнение...
Спасибо за труд)
-
Звёздный путь: Энтерпрайз по духу показался мне равным Вавилону 5, но это сугубо моё мнение...
Спасибо за труд)
Возможно, но он полностью озвучен. И очень не плохо... Так что, давайте что-нибудь ещё...
-
А, так Вы хотите это что-то переводить?
Полагаю, не такое равное, но всё же назову сериал "Земля: Последний конфликт" - большая часть в хорошем качестве есть лишь как одноголосье (автор - Аватор). Есть многоголосье от ТНТ, но чаще всего весьма жуткого качества. А также есть кривые попытки наложения русской дорожки непонятно от кого на инглиш. Результат - еле-еле слышно. В итоге, приходится ЗПК собирать по частям с рсфдрайв и торрентс.ру - где что получше.
Касательно ЗВёздного пути - есть же одноголосые полнометражки Есть где разгуляться
-
Заливается TNG-5x05...
-
Заливается TNG-5x05...
Уже пятый...
2Hattak: и этот эпизод в черную дыру попадет? (в разделе ftp до сих пор старые...)
-
Наверное, у каждого своё впечатление, от каждого из фантастических сериалов. Для меня StarGate - восхищение и надежда. Babylon 5 - хорошая книга о людях, которая читаеттся (смотрится) на одном дыхании. Sta Trek - оправдывает фразу "Назад в будущее".
Я надеюсь увидеть сериал сочетающий в себе эти качества...
-
А когда можно будет услышать озвучку в два голоса? А то озвучка Кэша и Игоря С. не нравится - слишком много посторонних шумов - ничего не слышно =\
-
Когда хоть ктонить из Аплоадеров переложит ее на общедоступный сервер...
-
Я залил уже 5 серий, но выкладывать на ФТП не могу, и если бы мог, то не умею...
-
опубликованы) ждём продолжения)
-
Наконеө добрался и посмотрел на одном дыхании. Отличная озвучка! Слушается, как всегда, на ура и без напряңения! Спасибо!
-
Заливаю 5х06 "Игра".
-
Я правильно понимаю, что релиза каждой новой серии нужно ждать раз в неделю, после выходных?
-
Я правильно понимаю, что релиза каждой новой серии нужно ждать раз в неделю, после выходных?
В принципе - да, но человек предполагает, а Бог располагает. Жизнь ставит свои условия. Однако сегодня вечером будет 5х07...
-
Залито...
-
Пойду проверю, нельзя ли уже скачать) Спасибо)
-
выложил)
-
Залито 5х08...
-
Опубликовано)
-
Рудольф это просто праздник какой-то)))
-
Рудольф это просто праздник какой-то)))
Господи!... Что случилось то?! Шо вы мине так пугаете?!
Мине чуть кондратий не хватил!!!
-
Да ты так быстро озвучиваешь)))) Блин чио ли забить на Тос и начать уже Тнг)))
-
Если ТНГ первый сезон тут лежит тот же, что в начале лета, то я бы посоветовал лостфилм.тв... Без обид, но там нифига не слышно. А вот пятый... Да здравствует Рудольф!
Только я бы только не сказал, что быстро, но такова селяви) будем ждать хотя бы раз в неделю)
BOS_Soldier А ТОС досмотри
-
на лосте лежат рипы по 500 метров ... разница есть ... так что без обид, кому сложно скачать 14 Гб с Лоста, скачают 8 отсюда и слегка напрягут слух, тем более, что тут всё слышно! я сам смотрел всё ...
-
Просто замечательно...
Мы с Иероглифом парились, а все ссылки как всегда на "Лост"...
-
а вот так всегда и бывает ... Лост есть Лост ... там все безлики, как обычно ...
-
А что это наши работы Лост себе присвоил ?
Правильно сказал HANSEN мы тут парились звук сводили видео качали а Лост блин всё присваивает.... Не хорошо это!
-
на сколько я вижу, никаких ссылок на Вас в описании нет, так что да ... присвоили((
-
Хансен, не обижайся на них, я видел твои раздачи на торрентах, и то, что лежит тут. И сюда же относится Энтерпрайз с озвученными пропусками в Разорванном круге и т. д. Там почему-то получше. Причём получше - это мягко сказано. Всё чётко слышно, как с AXN.
ТНГ - да, метров по 480 вроде бы..
Я отсюда скачал половину первого сезона ТНГ. И скачал оттуда (то ли ЛОСТ, то ли торрентс (там я твои раздачи искал) - надо уточнить). Разница была очевидна.
-
да, разница очевидная ... чистая запись звука с AXN или восстановленный звук с других каналов и зачастую записанный с кассет ... разница есть, но смотреть вполне можно и всё слышно там хорошо, есть пропуски звука в сериях, но не слишком там критично. а вот когда сезон весит в 2 раза почти больше чем обычно весит, это вот критично и очень ... качество там не особо прибавилось от этого ... короче, на вкус и цвет, что называется ...
-
Качество мне кажется более критичным. Лишнюю болванку под запись я найду
-
болванку, да ... а лишний трафик, у кого не безлимит?
-
Заливаю ТНГ 5х09 "Вопрос времени".
-
Давно я тут не был...
flickshtain, спасибо за продолжение озвучки. А то на AXN никакой надежды похоже нет... А в любительской одноголоске я смотреть не хотел.
Теперь побежал качать и смотреть...
-
Ййес!!! Рудольф, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
-
А мне что-то рипы 530-метровые по качеству картинки показались хуже местных. Более блеклые, мутноватые...