RSFDrive.com

Космическая Фантастика => Звёздный Путь => Тема начата: Andy(R) от Сентября 04, 2008, 18:58:26

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: Andy(R) от Сентября 04, 2008, 18:58:26

Хотелось бы уточнить, что подразумевается под озвучкой NoName для каждого из десяти фильмов на FTP сервере.

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: Hattak от Сентября 04, 2008, 20:08:06

Цитата: Andy(R)

Хотелось бы уточнить, что подразумевается под озвучкой NoName для каждого из десяти фильмов на FTP сервере.

значит у нас нет информации о том, кто выполнил озвучку ...

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: Andy(R) от Сентября 05, 2008, 18:13:31

Тогда хотя бы количество голосов...

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: Hattak от Сентября 29, 2008, 22:10:08

Цитата: Andy(R)

Тогда хотя бы количество голосов...

я не помню, а чёт кто качал от нас и смотрел не отвечает))) странно)))

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: sheridan от Октября 02, 2008, 14:01:51

Цитата: Andy(R)

Тогда хотя бы количество голосов...

В большинстве случаев одноголоска, причем таварищей пиратов из 80-90х...
По крайней мере когда я качал много было именно в ней...

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: andreych от Октября 08, 2008, 10:45:47

Цитата: sheridan

В большинстве случаев одноголоска, причем таварищей пиратов из 80-90х...
По крайней мере когда я качал много было именно в ней...

Те которые по TOC озвучены Гавриловым, которые по TNG уже студийные многоголосые. Но у меня дубли с фирменых DVD, не рипы.
Считаю что у Гаврилова не самая лучшая озвучка, главный его шедевр это "Давным давно, в далекой галактике" :-)))

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: kris от Декабря 14, 2008, 23:18:47

А английских дорожек ни у кого не завалялось?

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: andreych от Декабря 28, 2008, 16:20:17

Цитата: kris

А английских дорожек ни у кого не завалялось?

Если на дисках есть 2-я дорожка то вытяну, только в AC3 будет. Мне как то не нужно было поэтому не смотрел есть ли она вообще   Меню с настройками дорожек точно есть.

Название: Вопрос По Озвучке Полнометражных Фильмов Star Trek Movies
Отправлено: kris от Января 24, 2009, 00:45:51

просто на оригинале приятней смотреть, особенно с учетом тогоа какая дорожка на русском...