RSFDrive.com

Главный => Важная информация => Последние Новости => Тема начата: Hansen от Мая 24, 2011, 15:58:30

Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Hansen от Мая 24, 2011, 15:58:30
[div align=\\\"center\\\"][img]http://rsfdrive.com/graphic/newslogo/7.jpg\\\" border=\\\"0\\\" class=\\\"linked-image\\\" /]

Сегодня, 24 мая 2011 года, проект "Вояджер" завершен.
Залита последняя серия "Эндшпиль".
Звездолет "Вояджер" долетел до Земли!

Поздравляю с окончанием!

Огромное спасибо всем, кто мужественно терпел наши капризы и многочисленные перерывы в озвучке вашего любимого сериала )
Надеемся, что на этом наши творческие успехи не закончатся.

Ждем всех на шашлыки![/div]
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Mr.Alexander от Мая 24, 2011, 16:55:53
Hansen, спасибо за Ваш труд!

Когда и где шашлык ?
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Hansen от Мая 24, 2011, 17:10:53
Цитата: Mr.Alexander
Когда и где шашлык ?
Организацией занимаюсь не я. Для "вконтактников" обсуждение ведется тут: http://vk.com/zhadum (http://vk.com/zhadum)
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Hattak от Мая 24, 2011, 17:43:34
Огромное спасибо!)
Вот и подошла к концу и эта история.
Будем верить, что не послядняя)
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Triangle от Мая 24, 2011, 20:43:35
Звёздный Путь не просто сериал.
А ваша работа не просто озвучка.

Огромное Вам спасибо!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: julia от Мая 24, 2011, 20:50:44
Огромное спасибо всей команде!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: fab от Мая 24, 2011, 21:09:55
ОГРОМНОЕ СПАСИБО.
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Nikitos1973 от Мая 24, 2011, 21:29:10
Спасибо всей команде Вояджера, отличная работа, короче респект и уважуха от Академии Наук !!!!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: novichokva от Мая 24, 2011, 21:29:19
Большое спасибо всей команде, за самоотверженный труд. Очень качественная работа.
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: ENT567 от Мая 24, 2011, 21:53:51
Какие же вы все молодцы!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: xXxNexusxXx от Мая 24, 2011, 22:25:54
Ненавижу писать на форумах, что видно по счётчику сообщений.
Однако, этот случай настолько грандиозен, что не могу ни сделать исключения!

Уважаемые Хансен и команда студии Z'Ha'Dum.

Начал смотреть данный сериал в вашем переводе давным давно, с нетерпением ожидая каждую следующую серию. Так изначально сложилось, что Ваши голоса составили с видеорядом единое целое, создавшее особую атмосферу данного сериала. Все серии были доступны ранее в оригинальной озвучке, которую я предпочитаю в большинстве случаев, так как мне без разницы для понимания русский или английский язык звучит. Но в случае этого сериала и Вашей озвучки я сразу решил, что смотреть буду серии только с Вашим переводом.

И вот наконец этот день настал: озвучена и выпущена последняя серия и сериал завершается!

Благодарю Вас от всего сердца за проделаную работу и желаю новых свершений!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Arogorn от Мая 25, 2011, 01:04:40
Огромная благодарность за проделанную вами работу.
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: _Defender от Мая 25, 2011, 10:10:35
Огромное спасибо!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: arkan от Мая 25, 2011, 17:50:28
Низкий поклон вам ребята! Огромное спасибо за перевод!
Пусть у Вас в дальнейшем все сложиться так как Вы хотите!
Еще раз спасибо, спасибо и еще раз спасибо!!!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Steve от Мая 25, 2011, 22:18:19
Ура!!!
Огромный респект всем причастным!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Staffa от Мая 26, 2011, 04:25:46
ура!! спасибище огромнейшее!! вы просто молодцы, удачи вам во всех ваших начинаниях!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: prizrak от Мая 27, 2011, 19:39:44
Спасибо за сериал и озвучку)
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: miha2154 от Мая 27, 2011, 20:40:17
[size=]Это был долгий путь... ©[/size]
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: 2Dem от Мая 28, 2011, 10:46:58
[size=]Аминь... )))))))[/size]
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Mr.Alexander от Мая 28, 2011, 19:51:30
[size=]Аминь... )))))))[/size]
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Mistica от Июня 03, 2011, 03:13:21
Цитата: Mr.Alexander
[size=]Аминь... )))))))[/size]

Ну наконец то!!! Спасибо, дождались!
Название: Star Trek Voyager - 7х25-26 "Эндшпиль"
Отправлено: Jorkin от Июня 10, 2011, 00:16:02
Хоть и запоздало но....

      [size=]ВАШ ПЕРЕВОД ЛУЧШИЙ[/size]     [size=]ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО[/size]